Tenkitli Neşir
Oku Okut Yayınları Tenkitli Neşir (Critical Edition) kategorisi, tarihî, klasik veya el yazması metinlerin akademik hassasiyet ve bilimsel yöntemlerle yayıma hazırlanmasını amaçlayan özgün çalışmaları kapsar. Bu kategoride yer alan eserler, mevcut yazma nüshaların sistematik karşılaştırmasıyla metnin en sahih formunu ortaya koymayı hedefler. Metin, dipnotlar, varyant okumalar, istinsah farkları ve açıklayıcı akademik aparatlarla desteklenerek hem metnin özgünlüğü korunur hem de günümüz araştırmacıları için erişilebilir ve güvenilir hâle getirilir.
Her tenkitli neşir, şu temel bölümleri içerir:
-
Nüsha Tanıtımı: Kullanılan yazma ve matbu nüshaların katalog bilgileri, istinsah tarihi ve fiziksel özellikleri ayrıntılı biçimde tanıtılır.
-
Transkripsiyon ve Yazım İlkeleri: Metnin günümüz alfabesine aktarımı sırasında izlenen yöntem ve kurallar açıkça belirtilir.
-
Tenkitli Metin: Ana metin, farklı nüshaların karşılaştırması sonucu oluşturulmuş, metin içi varyantlar ve açıklamalarla zenginleştirilmiş şekliyle sunulur.
-
Bilimsel Değerlendirme: Metnin tarihî, fikrî ve kültürel bağlamına dair akademik analiz ve yorumlar yer alır.
Bu kategori, özellikle ilahiyat, felsefe, klasik edebiyat, tasavvuf, kelâm, fıkıh, tarih ve dilbilimi gibi alanlardaki metin mirasının gün yüzüne çıkarılması ve akademik dolaşıma kazandırılması için vazgeçilmez bir yayın türüdür. Oku Okut Yayınları, tenkitli neşirlerde metodolojik tutarlılık, filolojik titizlik ve uluslararası akademik standartlara uygunluğu esas alır.
